4 сезон 2 серия: Жизнь среди заразы

Вторая серия 4 сезона "Пацанов", погружает нас в мир, где супергерои не всегда герои, а "грязная работа" - это не просто метафора.
Бутчер, сломленный болезнью и терзаемый чувством вины, бросает вызов своим товарищам, ставя под сомнение их методы и цели. М.М., не веря словам Бутчера, изгоняет его,  демонстративно дистанцируясь от безжалостной тактики, которая когда-то отличала группу..
Тем временем, "Воут" продолжает манипулировать общественным мнением, используя Райана как инструмент пропаганды. Хоумлендер, одержимый властью, готов на все, чтобы сохранить контроль над мальчиком, даже на то, чтобы подвергать его опасности.
Вдали от эпицентра событий, Хьюи борется со своими внутренними демонами, пытаясь найти свое место в мире, где добро и зло переплетены. Его встреча с матерью вскрывает старые раны и заставляет его переосмыслить свои отношения с ней.