1 сезон 3 серия: Получи!

Пацаны пытаются избавиться от останков Прозрачного, чтобы Хоумлендер их не смог найти. У Старлайт рейтинги ее популярности взлетают до небес, после того как она спасла девушку от изнасилования. Мясник привлекает старого друга Молоко Матери на новое дело по слежке Поезда-А. Пацаны начинают слежку за Хлопкогтем, девушкой Поезда-А. Хьюи и ММ пробираются в квартиру к Хлопкогтю под видом техников и устанавливают шпионское оборудование. Пацаны по скрытой камере в квартире увидели как Поезд-А принимает допинг, сыворотку V, которая повышает его супер способности. Пацаны намерены выкрасть у Поезда-А сыворотку V. Следующим днем проходят соревнование по забегу среду Поездом-А и Ударной волной. Перед гонкой Хью отвлекает Энни, пока в этот момент Французик крадет сумку с сывороткой V.Поезд-А принимает сыворотку и выигрывает забег. После победы на конференции Поезд-А заявляет что его сердце свободно, тем самым разозлив свою девушку Хлопкогтя. Взбешенная Хлопкоготь убивает в съёмной квартире, хозяина квартиры который пришел за арендной платой. Пацаны отследив убийство по скрытой камере решают шантожировать Хлопкогтя , в обмен на информацию о сыворотке V. Бездна находит на дне океана чемодан с останками Прозрачного.
В штаб-квартире Хоумлендер показывает чемодан с останками, главе Vought Стиллвелл с надписью "Мы до вас доберемся".