3 сезон 2 серия: Единственный в небе

Бутчер приходит домой к ММ, и просит его вернутся в команду. Кимико и французик начинают драку с Алой Графиней в которой ей удается сбежать.
Хьюи направился в приют для детей с супер способностями Красная река и находит всю информацию о Виктории Ньюман. Бутчер приходит на выступления супергероем Порохом, и пытается выяснить всю информацию о Солдатике. После встречи, Порох пытается убить Бутчера на подземной парковке. Получив ранение Бутчер принимает временную сыворотку V и узнает что все дороги ведут к Мэллори , затем избивает до смерти Пороха.
Гроза решается покончить с собой в день рождения Хоумлендера.Во время репетиции своего дня рождения Хоумлендер пытается заставить исполнить унизительный танец, но она отказывает ему, в разговор вступается Стэн Эдгар, который напоминает ему кто теперь звезда Семерки.
ММ не может успокоиться если не разберется в смерти Солдатика и после одобрения бывшей жены возвращается к Пацанам.
На своем дне рождения Хоумлендер на публике выходит из себя после смерти Грозы, и заявляет что Vought, больше не будет его контролировать и говорит что он нужен человечеству, и только он может защитить людей поскольку он герой, а не люди.