3 сезон 6 серия: Героргазм

Хьюи и Бутчер договариваются с Солдатиком что помогут найти его команду "Расплату", взамен он поможет им убить Хоумллендера.
Поезд-А требует справедливости от Эшли, он хочет посадить Ястреба за трагедию с его братом Нейтаном. Бездна обнаруживает маячок Черного Нуара и докладывает Хоумлендеру, а так же сообщают что Солдатик ищет свою команду Расплата. Бутчер находит Близняшек в Вермонте, затем вместе с Хьюи и Солдатиком отправляются туда. Нина за неповиновение Французика захватывает его Шери и Кимико, затем Кимико удается выбраться с наручников и убивает всю охрану, при этом Нине удается сбежать. Энни и Хьюи случайно пересекаются на Герогазме откуда Хью телепортирует Энни, что бы спасти ее. ММ пытается вступить в схватку с Солдатиком, но Бутчер останавливает его. Солдатик находит Близняшек и они сознаются что во всем был замешан Черный Нуар, что все идеи по ликвидации Солдатика были его идеей. Поезд-А после взрыва встречает Ястреба и убивает его, заставив, ответить за все, затем Поезд-А падает в обморок от сердечного приступа. Хью, Солдатик и Бутчер начинают сражаться с Хоумлендером в котором им почти удается победить, но Хоумлендер успевает улететь. Энни в прямом эфире рассказывает что что всем супергероем плевать на обычных людей, так же она объявляет что Хоумлендер убивает обычных людей.